La horchata es la bebida por excelencia de la Comunidad Valenciana. Tanto locales como turistas, disfrutan de su delicioso sabor y su carácter saludable. Esta zona es muy frecuentada por viajeros ingleses que no han dudado en importar esta bebida a su país. Pero, ¿cómo se dice horchata de chufa en inglés? La respuesta es sencilla tigernuts milk.
¿Cómo se dice horchata de chufa en inglés?
Tigernuts Milk. La traducción no podría ser más literal; tigernuts significa chufa y milk leche. Sin duda no se comieron mucho la cabeza a la hora de generar un nuevo nombre para este producto. Su popularidad va en aumento en el país anglosajón, lo que ha provocado la aparición de empresas que la comercializan normalmente con procedencia de la chufa de África.
La leche de chufa se populariza en Reino Unido
Pero lo realmente importante es conocer el nombre que recibe la horchata en los países angloparlantes y ahora ya lo sabes. Puede que te lo hayas cruzado en algún chiringuito de las zonas turísticas o que lo uses para recomendar el producto a algún visitante despistado. Pero lo que seguro que no te pasa es olvidarte que horchata de chufa en inglés se dice tigernuts milk.
